E, ovako treba... > Vanbrodski motori

EasyTroller - Tražimo prevod

(1/3) > >>

skipper:
EasyTroller

http://www.ironwoodpacific.com/products/motor_accessories/easytroller.htm

Mislim da nije loša stvar.

Kapetan:
procitah sve dvaput i ne svatih cemu ovo sluzi...

skipper:
I ja slučano naleteh na netu, predpostavljam da je neki štitnik za elisu. E sad od čega ?

Pera GARMIN:
Ako dobro razumem ovaj deo:


--- Citat ---The  EasyTroller mounts directly to the cavitation plate of your outboard or outdrive, a few inches behind the prop. Lowering the  trolling plate into the down position will slow the boat to the  ideal trolling speed for the big fish. 
--- Kraj citata ---

Funkcija mu je da smanji potisak elise na "vr' gasa" i time omogući manju i stabilniju "troling" brzinu, tj. "vožnju na kopči" koju amerikanci često koriste na pecanju. A prednost u odnou na ostale je zglob koji omogućava da se "Troling ploča" ukloni sa elise u slučaju slučajnog ubrzavanja...

E sad, možda i nisam dobro shvatio ...

skipper:
Ima smisla, a sigurno si imao i bolju ocenu iz engleskog u školi od mene. ( a ja učio ruski). A onda sam mu dao i pogrešno ime. Kaži mi Pero kako da ga zovem.

Navigacija

[0] Indeks poruka

[#] Sledeća strana